Daniel Park박영헌

tap into: 있는 자원을 끌어다 쓸 때

표지 카드예요. 영어 표현 tap into 가 크게 놓이고, 그 아래에 '~을 끌어다 쓰다'라는 한국어 뜻과 '두드리는 tap이 아니에요'라는 한 줄이 차례로 붙어 있어요. 맨 아래에는 활용 예시로 영어 문장 한 줄이 놓여 있어요.

tap into 는 무슨 뜻일까

생맥주 꼭지를 떠올리면 쉬워요. 통에 꼭지를 꽂으면 안에 든 것이 흘러나오죠. tap into는 그렇게 이미 있는 것을 끌어내 쓰는 말이에요.

카드 텍스트 보기

글로벌 테크 회사에서 줍줍한 진짜 영어 tap into ~을 끌어다 쓰다 두드리는 tap이 아니에요 활용 예시 “Good teachers tap into a child's curiosity.”

직역 '통에 꼭지를 꽂다'와 진짜 뜻 '자원을 끌어다 쓰다'를 좌우 반쪽 상자에 나란히 놓아 대비시킨 카드예요. 그 아래에 이 표현을 쓰는 상황 세 가지가 줄지어 있어요.

두드리는 tap 이 아니라 수도꼭지 tap

접근하다로만 외우면 반쪽짜리예요. 들어가는 데서 끝나지 않고 거기서 뭔가를 얻어내는 게 핵심이거든요. 그래서 뒤에는 돈, 사람, 경험처럼 쌓여 있는 것이 주로 와요.

카드 텍스트 보기

tap into 무슨 뜻일까 수도꼭지를 꽂아 물을 받는 그림이에요 직역하면 통에 꼭지를 꽂다 진짜 뜻은 자원을 끌어다 쓰다 저축이나 인맥을 꺼내 쓸 때 숨은 재능이나 감정을 끌어낼 때 새 시장이나 고객층에 닿을 때 글로벌 테크 회사에서 줍줍한 진짜 영어 1 / 5

예문 두 개를 상황 이름과 함께 보여주는 카드예요. 내가 가진 돈을 꺼내 쓰는 경우와 남이 인맥을 활용한 경우로 나뉘어 있고, 영어 문장 아래에 한국어 뜻이 한 줄씩 붙어 있어요.

두 장면으로 익히는 쓰임

감정이나 기억에도 써요. The song taps into a feeling everyone knows 처럼요. 사람 안에 있던 것을 건드려 끌어낸다는 그림은 그대로죠.

카드 텍스트 보기

tap into 이렇게 씁니다 두 장면만 기억하세요 내 얘기를 할 때 “We can tap into our savings if we need to.” 필요하면 저축을 헐어 쓸 수 있어요 남 얘기를 할 때 “She tapped into her network to find a new job.” 인맥을 동원해 새 직장을 구했어요 글로벌 테크 회사에서 줍줍한 진짜 영어 2 / 5

비슷한 표현 두 개를 각각 뜻풀이, 차이 설명, 예문 순서로 정리한 카드예요. 내 경험에서 꺼내 쓰는 draw on 과, 특별한 그림 없이 그냥 활용한다는 make use of 가 나란히 놓여 있어요.

draw on, make use of 와 무엇이 다른가

leverage도 비슷한 자리에 와요. 다만 격식을 차린 비즈니스 말이라 일상 대화에선 조금 딱딱하게 들려요. 친구한테는 tap into나 make use of가 편하죠.

카드 텍스트 보기

tap into 비슷한 표현들 같은 뜻, 다른 장면 draw on 경험·지식을 꺼내 쓰다 경험이나 기억처럼 내 안의 것에 자주 “She drew on years of experience.” make use of 활용하다 가장 평범한 말. 숨은 걸 끌어내는 느낌은 없어요 “We made good use of the extra time.” 글로벌 테크 회사에서 줍줍한 진짜 영어 3 / 5

한국인이 자주 틀리는 문장 두 개를 취소선 친 문장과 고친 문장으로 짝지어 보여주는 카드예요. 건물에 들어가는 말을 tap into 에서 get into 로, into 를 빠뜨린 tap in 을 tap into 로 바로잡아요.

장소와 전치사, 둘만 조심하면 됩니다

tap만 써도 틀린 건 아니에요. tap new markets처럼 사전에도 나오거든요. 다만 처음엔 into까지 한 덩어리로 외우는 게 편해요. 웹사이트나 파일에 들어갈 땐 access가 자연스럽고요.

카드 텍스트 보기

tap into 한국인이 자주 하는 실수 두 가지만 조심하면 돼요 × We couldn't tap into the building. ✓ We couldn't get into the building. 장소에 들어갈 땐 get into예요 × Let's tap in her experience. ✓ Let's tap into her experience. tap in은 번호를 눌러 넣는 다른 말이에요 글로벌 테크 회사에서 줍줍한 진짜 영어 4 / 5

마무리 카드예요. 번호 매긴 요약 세 줄 아래에 입으로 한 번 말해보라는 권유 문구가 놓여 있어요.

오늘 기억할 세 가지

누군가의 도움이 필요할 때 써보세요. Can I tap into your experience on this? 라고 하면 상대의 경험을 높이 산다는 뜻이 같이 전해져요.

카드 텍스트 보기

tap into 정리 오늘 하나만 가져가신다면 1 tap into = 자원을 끌어다 쓰다 2 into까지 한 덩어리로 3 장소에 들어갈 땐 get into 입으로 한 번 말해보세요 다 외우려 하지 않으셔도 괜찮아요 글로벌 테크 회사에서 줍줍한 진짜 영어

LISTEN IN CONTEXT

실제로는 이렇게 말합니다

유튜브 영상으로 실제 발음과 문장 속 쓰임을 확인해보세요.

tap into